Le théâtre Minamiza est dans le quartier de Gion.
C'est un endroit qui fait à la fois le théâtre moderne et le Kabuki.
S'il y a des programmes populaires, il y a la queue devant le théâtre.
Pendant la pause du spectacle, les spectateurs peuvent manger sur la place.
Avant le spectacle, ils achètent des bento au grand magasin ou dans ce théâtre.
C'est un autre plaisir pour les spectateurs.
Pendant que les acteurs jouent, il y a des gens qui mangent en regardant.
Il y a aussi des restaurants qui livrent des bento devant le théâtre avec une réservation.
Le temple Kennin-ji
Dans le quartier de Gion, il y a la rue Hanami-kôji.
Si vous marchez en direction du sud, vous pouvez trouver le temple Kennin-ji.
C'est un temple zen.
Au milieu du temple, il y a un jardin.
On peut y faire un tour.
C'est un espace ouvert. Ça nous fait oublier le temps.
Dans un autre bâtiment, il y a le tableau d'un dragon au plafond.
C'est impressionnant.
Le sanctuaire Yasui-Konpiragû
Il y a un sanctuaire qui est renommé pour rompre des relations mauvaises
avec quelque chose et avoir un bon lien.
Le sainctuaire Yasui-Konpiragû, appelé "Enkiri-jinja (le sanctuaire pour rompre le lien)",
est aussi très connu à Kyoto.
Si vous avez quelque chose que vous voulez arrêter ou si vous vous inquiétez,
je vous propose d'y aller.
Il y a une grande pierre avec des petits papiers.
Au milieu de la pierre, il y a un trou.
On traverse ce trou en souhaitant la relation que l'on veut rompre.
Et on retraverse en souhaitant d'avoir une bonne relation.
Les petis papiers qui sont collés sur la pierre, sont des souhaits écrits par les visiteurs du sanctuaire.
Le temple de singe "Yasaka kôshindô"
Près de la tour de Yasaka, il y a un petit temple.
Il s'appelle "Yasaka kôshindô".
C'est le temple de singe.
Il y a beaucoup de objets colorés sur lesquels sont écrits des souhaits de visiteurs..
Ils expriment le singe qui est attaché ses aux jambes.
Le singe bouge beaucoup et vite, nerveusement.
Donc ici, quand on souhait quelque chose avec des objets de sange, on doit écrire d'arrêter quelque chose pour réaliser notre souhait.
Temple Kiyomizudera
Le temple Kiyomizudera est très connu à Kyoto.
Le chemin jusqu'au temple est aussi amusant car il y a beaucoup de magasins.
Quand on arrive au temple Kiyomizudera, il y a la porte rouge.
On peut voir le paysage de Kyoto. C'est magnifique.
Avant d'acheter le billet, il y a un endroit pour prier.
Après avoir prier, on trouve un guichet sur la gauche.
Le tarif est de 100 yens....qu'est-ce que c'est ?
Tainaimeguri ?
En fait, on peut descendre au sous-sol.
Et c'est comme si on était à l'intérieur du dieu.
Donc si on passe dedans, ça nous rend heureux.